Promenons-nous dans les villes...

2012.03.01 / Architectures / Mutations

 

Bruno J. Hubert, architecte et enseignement à l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture Paris-Malaquais (ENSAPM), et Jérémie Descamps ont collaboré de 2004 à aujourd'hui, mettant en place des conventions d'échanges universitaires avec les universités chinoises, avec l'aide de l'Observatoire de la Chine contemporaine de la Cité de l'architecure et du patrimoine. Chaque année, un workshop universitaire a permis à des étudiants français et chinois de travailler ensemble, sur des sites représentant et problématisant la Chine urbaine et ses mouvements.


De 2004 à 2009, le workshop s'est déroulé à Pékin et ses alentours, avec l'université Tsinghua. Il se déroule depuis 2010 avec les étudiants de la China Academy of Art (CAA) à Hangzhou. En huit ans, plus de 40 projets expérimentaux ont été pensés par les étudiants dans un contexte de commandes quasi-réelles ; ces archives sont aujourd'hui la source du livre publié par l'école Malaquais, Architectures / Mutations.

 

Au sein de cette publication, Jérémie Descamps revient en 2012 sur chacun des sites étudiés pendant les sept années d'échanges. Il observe les évolutions des bâtiments et quartiers, dresse l'état des lieux et un portrait parfois sans concession des territoires urbains explorés. La contribution dépasse une approche uniquement technique, elle fait appel au sensible, à l'histoire et aux territoires dans leur globalité : des cris des enfants jouant aux pieds des tours de Wanjing, à l'habitat coloré des paysans relocalisés de la banlieue de Hangzhou.

 

Sept parties de l'article revisitent sept sites étudiés et retracent leurs mutations ; à Pékin - Pingguo Sequ, Wangjing, Maliandao, Gaobedian, Wanfotang ; à HanzhouQiantangjiang et Zhijiang.

 

"Promenons-nous dans les villes..." Contribution de Jérémie Descamps pour Bruno J. Hubert, Architectures / Mutations, Transformations urbaines en Chine, Publication de l'Ecole nationale supérieure d'architecture de Paris-Malaquais et de la Cité de l'architecture et du patrimoine, 2012