Organisé par l’agence onusienne ONU-HABITAT, le 4e Forum Mondial Urbain (Urban World Forum 4) se tient à Nankin, en Chine, du 3 au 6 novembre 2008. Depuis sa première édition le forum s’attache notamment à l’étude de nouvelles formes de gouvernances et de différentes déclinaisons du droit à la ville. C’est par ce prisme que l’UNESCO propose de s’intéresser aux politiques et pratiques de sauvegardes et réhabilitation d’un quartier ancien de Nankin (Menxi), dans le cadre d’ateliers entre experts chinois et internationaux.
Une brochure-guide de 36 pages illustrées à usage du grand public, des professionnels et des décideurs est éditée en chinois, en complément des ateliers et conférences du Forum. Sinapolis est chargé de coordonner la traduction technique du document, les impressions (4000 exemplaires imprimés) et de la diffusion sur le site du WUF 4.
Novembre 2008
Août 2008