Diffusion des savoirs

Dans le cadre du cycle de conférences "Ville alternative : nouveaux espaces - nouvelles perspectives", l'ambassade de France en Chine, Sinapolis, l’AFEX et le magazine UED organisent une série de trois tables rondes sur le thème "Construire la ville durable de demain", ainsi qu'une conférence de prestige de l'architecte contemporain chinois Liu Jiakun.

Alors que plus de la moitié de la population chinoise habite désormais dans les villes et que la population urbaine augmentera de 300 millions de personnes d’ici 2025, la ville est devenue un formidable lieu d’innovation et de modernité. Avec la participation d’acteurs incontournables de l’urbanisme et de l’architecture français et chinois - directeurs d’agence, directeurs d’écoles, critiques, chercheurs universitaires, professionnels de la ville -, cette série de  tables rondes s’interrogera, à travers le dialogue entre les expériences française et chinoise, sur la création de la ville de demain au service de la société.

Ville Alternative, module 4 : « Construire la ville durable de demain »

Dimanche 25 novembre 2012 à UCCA (Pékin, Dashanzi Art District) / 尤伦斯当代艺术中心

PROGRAMMATION

• 11h-12h30     Ville et création architecturale – L’architecture comme acte dans la ville
•  

• Intervenants :
•  
• Jacques Ferrier, directeur de l’agence Jacques Ferrier Architectures, Paris
• "La ville sensuelle"
•  
• Qi Xin, directeur de l’agence Qixin architects and engineers, Pékin
• "Dégrader la décadence"
•  
• Dong Gong, directeur-associé de l’agence de design et d’architecture Vector Architects, architecte principal, Pékin
• "Extension urbaine de l'architecture - pour l'implantation d'un espace social"
•  
• François Leclercq, directeur de l’agence François Leclercq Architectes Urbanistes, Paris
• "Durabilité et désir"
•  
• Regards croisés :
•  
• Peng Lixiao, rédacteur en chef de « Urban Environment Design » (UED) Magazine, professeur invité à l’école d’architecture de l’université de Tianjin
•  
• Madeleine Houbart, responsable d’Architectes français à l’export (AFEX), Paris
•  
•  

• 14h15-15h30  Ville et société – Communautés et identités, forces motrices de nos territoires
•  
• Intervenants :
•  
• Zhou Jian, vice-directeur de l’Ecole d’architecture et d'urbanisme de l’Université Tongji, directeur de l’Institut de projets d’urbanisme de l’Université Tongji, Shanghai
• "Analyse des politiques sur la protection du quartier Xijie à Dujiangyan"
•  
• Françoise Ged, responsable de l’Observatoire de l’architecture de la Chine contemporaine, France
• "Quels acteurs pour quels patrimoines et quels projets?"
•  
• Yang Chen, docteur, EHESS
• "Mobilités résidentielles dans une cité ouvrière de Shanghai depuis les années 1990 : le cas de Caoyang"
•  
• Regards croisés :
•  
• Jérémy Cheval, professeur invité de l’Université Tongji, doctorant
•  
• Zhang Chunyan, directeur adjoint de l’Institut de Recherche sur le paysage et les jardins de l’Ecole d’architecture de l’Université de Tianjin
•  
•  

• 15h45-17h15  Ville et innovation – Nouveaux outils, nouvelles pratiques pour une ville alternative

•  
• Intervenants :  
•  
• Wen Jiangtao, professeur au département d’informatique de l’Université Tsinghua, Pékin
• "L’informatique virtuelle pour une ville intelligence - opportunités et défis "
•  
• Li Dexiang, responsable de l’atelier de design écologique de l’Ecole d’architecture de l’Université Tsinghua, Pékin
• "Exploration d'une voie d’urbanisation décarbonée et écologique"
•  
• Zeng Yawei, représentante du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment en Chine
• "Approche morphologique de la durabilité urbaine chinoise"
•  
• Stéphane Cagnot, directeur de l’agence Dédale, Paris
• "SmartCity, un laboratoire urbain pour fabriquer une ville créative et durable"
•  
• Regards croisés :
•  
• Yang Xudong, professeur au département de science et technologie architecturales de l’Ecole d’Architecture de l’Université Tsinghua, professeur invité 《Chang Jiang Xue Zhe》 du Ministère chinois de l’éducation, directeur adjoint de l’Institut d’architecture, environnement et équipement
•  
• Denis Quénelle, premier secrétaire de l’Ambassade de France en Chine, attaché de coopération environnement et développement durable
•  
•  

• 17h15         Cocktail

•  

• 18h30-20h00  Conférence de M. Liu Jiakun, architecte basé à Chengdu: "A propos de mon travail"

Pour assister aux tables rondes et à la conférence:

Réservation nécessaire par téléphone auprès de l’UCCA
Merci d'appeler entre le lundi 19 et le vendredi 23 novembre de 11h à 18h au  numéro +86 10 57800200
Merci de noter que vous ne pouvez réserver qu'un siège à la fois
Les membres peuvent effectuer leur réservation par courriel members@ucca.org.cn (uniquement possible pour les membres)